Ein Oscar für "Borat"?

"Kazakhstan is the greatest country in the world, all other countries are run by little girls" - "Kasachstan ist das tollste Land der Welt, alle anderen werden von kleinen Mädchen regiert." Das trällert der kasachische TV-Reporter Borat bei seiner Reise durch die USA.

Großansicht

Schließen

 

Kann sich vielleicht bald eine goldene Trophäe ins Regal stellen: "Borat" alias Sacha Baron Cohen (Foto: Kurt Krieger)

Kann sich vielleicht bald eine goldene Trophäe ins Regal stellen: "Borat" alias Sacha Baron Cohen (Foto: Kurt Krieger)

"O Kazakhstan" heißt die verballhornte Form der kasachischen Nationalhymne, die der britische Comedian Sacha Baron Cohen als "Borat" in der gleichnamigen Kinosatire zum Besten gibt.

Dieser Song hat nun Chancen auf einen Oscar. "O Kazakhstan" steht zusammen mit 55 weiteren Songs zur Auswahl für die Nominierung zum besten Filmsong 2006. Die etwas andere Nationalhymne konkurriert dabei mit "You Know My Name" aus "Casino Royale" und "Dreamz With A Z" aus "American Dreamz - Alles nur Show". Am 23. Januar gibt die Academy of Motion Picture Arts and Sciences bekannt, welche Songs es in die Endrunde geschafft haben.

2:0 für "Borat"

Es gibt noch eine zweite gute Nachricht für Sacha Baron Cohen: Die beiden Burschenschaftler, welche die Veröffentlichung der "Borat"-DVD verhindern wollten, sind gescheitert. Sie hatten vor einem kalifornischen Gericht Klage eingereicht, weil sie in der Satire zu sehen sind, wie sie sich das Sexvideo mit Pamela Anderson und Tommy Lee anschauen.

Sie behaupteten, dass die Produzenten sie betrunken gemacht hätten, bevor sie die Einverständniserklärung zur Veröffentlichung unterschrieben hätten und forderten Schadensersatz. Doch der Richter wies die Klage ab - eine Entfernung der entsprechenden Szenen lehnte er ebenfalls ab.