Malkovich "Per Anhalter durch die Galaxis"

Kaum ein SF-Projekt wird von der Fan-Gemeinde gleichermaßen mit Spannung erwartet wie kritisch beäugt. Kein Wunder, denn den mega-schrägen Humor von Douglas Adams in "Per Anhalter durch die Galaxis" im Geiste des Meisters auf die Leinwand bannen zu wollen, heißt nach den Sternen greifen.

Großansicht

Schließen

 

Beam me up, Douglas: John Malkovich (Foto: Kurt Krieger)

Beam me up, Douglas: John Malkovich (Foto: Kurt Krieger)

Zum Glück hatte Adams vor seinem Tod im Mai 2001 noch selbst am Drehbuch mitgewirkt. Und auch der jüngste Casting-Coup dürfte ganz im Sinne des Erfinders sein: Denn wer würde in diesen Film besser passen als Berufswirrkopf John Malkovich. Die Produzenten schrieben ihm sogar eine Rolle auf den Leib, die es im Buch gar nicht gibt: Malkovich spielt den interstellaren Sektenführer Humma Kavula.

Wie Kavula zum Romanhelden Arthur Dent (Martin Freeman aus "Tatsächlich... Liebe") steht, wurde aber noch nicht verraten. In der Buchvorlage entdeckt Dent, dass sein bester Kumpel Ford Prefect (Mos Def aus "The Italian Job") in Wirklichkeit ein Alien ist und dass zweitens die Erde vernichtet werden soll, um einem intergalaktischen Highway Platz zu machen. Die beiden fliehen "Per Anhalter durch die Galaxis", im Gepäck das gleichnamige Buch, dem wichtigsten Ratgeber für alle Sternengestrandeten.

Irre Aliens

Unterwegs erleben die beiden eine unglaubliche Geschichte nach der anderen. Im Konzert der bizarren galaktischen Begegnungen spielen unter anderem Bill Nighy als lüsterner Planetenarchitekt Slartibartfast und Top-Mime Sam Rockwell als zweiköpfiger Alien - Letzterer also auf den Spuren von Johnny Knoxville in "MIB II".

Die Episode mit Malkovichs Guru Humma Kavula wird sicherlich ein weiteres Highlight auf dem Trip durch die unendlichen Weiten der galaktischen Gummizelle aus dem Kopf von Douglas Adams.