News

Horror-Remake

Roth und Watts spielen "Funny Games"

"Funny Games" ist ein Film, der niemanden kalt lässt.

Bekommen unangenehmen Besuch: Tim Roth und Naomi Watts (Foto: Kurt Krieger) Großansicht

Bekommen unangenehmen Besuch: Tim Roth und Naomi Watts (Foto: Kurt Krieger)

1997 brachte der österreichische Regisseur Michael Haneke seinen Horrorthriller zum ersten Mal ins Kino. Zuschauer wie Kritiker waren schockiert von dieser zuvor nie gesehenen Gewaltorgie. Nun plant Haneke ein Remake von "Funny Games" mit den Hollywoodstars Tim Roth und Naomi Watts in den Hauptrollen.

Im Original spielten die deutschen Theatergrößen Susanne Lothar und Ulrich Mühe das Vorzeigeehepaar, das mit seinem kleinen Sohn Urlaub in einem abgeschiedenen Haus am See macht. Die Familie wird schon bald von zwei weiß gewandeten jungen Männern heimgesucht, die die Urlauber erst zynisch piesacken, dann mit "lustigen Spielchen" foltern und zum Schluss bestialisch ermorden.

Brutal ohne Blut

"Funny Games" war vor neun Jahren das Gesprächsthema bei den Filmfestspielen in Cannes. Haneke provozierte und spaltete mit seinem Folterhorror das Publikum; viele verließen vorzeitig den Kinosaal. Und das, obwohl der Filmemacher auf die Darstellung von blutigen Szenen weitgehend verzichtet hatte.

Die Kamera zeigt nie das Gemetzel, sondern immer nur den Schmerz der Opfer. Die beiden Todesengel, die so grundlos Leben zerstören, fordern den Zuschauer immer wieder zum Mittöten oder wenigstens Zusehen auf. Damit will Haneke seinem Publikum vor Augen führen, wie viel unnötige Gewalt wir tagtäglich über die Medien konsumieren.

Das geplante Remake soll 2007 in die Kinos kommen.

sto, Los Angeles, 24.08.2006, 17:28
 
Hoch Runter
 

facebook