Natalie Portmans Pobacken nachträglich übermalt

Großansicht

Schließen

 

Natalie Portmans Popo in "Your Highness": Da klappt dem Ritter vor Schreck das Visier runter - und die US-Sittenwächter verhüllen den Blick digital (Foto: Universal)

Natalie Portmans Popo in "Your Highness": Da klappt dem Ritter vor Schreck das Visier runter - und die US-Sittenwächter verhüllen den Blick digital (Foto: Universal)

Derbe Späße im Mittelalter auf den Spuren von "Monty Pythons Ritter der Kokosnuß" - so lautet das Erfolgsrezept der Macher von "Ananas Express" bei ihrer neuen Komödie "Your Highness". Dafür konnten sie sogar Stars wie James Franco, Zooey Deschanel und nicht zuletzt Natalie Portman gewinnen.

Doch um die schöne Sternenkönigin gibt's jetzt mächtig Ärger. Als heldenhafte Amazone begleitet Natalie Portman in "Your Highness" zwei Ritter auf der Suche nach einer schönen Maid. Eines Tages wird sie von den beiden bei ihrem Morgenbad in einem See beobachtet, dabei trägt sie nur einen String-Tanga aus Metall.

Diese Szene war für die amerikanischen Sittenwächter zu viel. Damit der Trailer zu "Your Highness" allen Altersgruppen gezeigt werden darf, wurden Natalie Portmans Pobacken nachträglich digital mit einer "richtigen" Unterhose übermalt. Im Film selbst soll die Szene aber unbearbeitet gezeigt werden.

Schwerter, Schnaps und "Zauberkraut"

"Your Highness" erzählt vom Raub der schönen Belladonna (Zooey Deschanel) durch den bösen Zauberer Leezar (Justin Theroux, bekannt als Zito aus "Miami Vice"). Belladonnas Verlobter Prinz Fabious (James Franco) ist ein wahrer Held und will sie retten, wird aber begleitet von seinem nichtsnutzigen Bruder Thadeous (Danny McBride aus "Ananas Express", der auch am Drehbuch mitschrieb) und der Bogenschützin Isabel (Natalie Portman). Thadeous ist aber eigentlich mehr dem Schnaps und dem Rauchen von "Zauberkraut" (Marihuana!) zugetan, als dem Retten holder Maiden oder dem Kampf gegen fiese Magier.

Wann die ebenso spektakuläre wie derbe Fantasy-Satire "Your Highness" in die deutschen Kinos kommt - und wie viel Klamauk und nackte Haut dann bei uns erlaubt sind - steht derzeit leider noch nicht fest.