video.de | Videofilm

Adaption

"Being Charlie Kaufman" - irrwitzige Satire von und über Drehbuchautor Charlie Kaufman und das Ergebnis seiner Bemühungen, einen unverfilmbaren Roman für die Leinwand zu adaptieren.

Schließen

Adaption

Start: 09.12.2003

Originaltitel: Adaptation

Komödie/ Drama

USA 2002
Laufzeit: 110 Min.
FSK: ab 12

Nicolas Cage
Meryl Streep
Chris Cooper

Regie: Spike Jonze
Sony Pictures

Videoplayer wird geladen ...

Fotoshow

Filmbewertung

(0 Bewertungen)

Die Ausstattung

Die Technik

Haben Sie den Film schon gesehen?

Nicolas Cage <br />doppelt komisch

Der Kaufman von Hollywood heißt Charlie und schreibt die originellsten, skurrilsten Drehbücher der Metropole ("Being John Malkovich"). Über der Adaption von "The Orchid Thief", Susan Orleans Bestseller über einen besessenen Orchideenfan, zerbrach er sich jedoch vergeblich seinen Kopf und schrieb ein Drehbuch über seine Qualen. Ein außergewöhnliches natürlich, das "Malkovich"-Regisseur Spike Jonze nun mit einer Starbesetzung verfilmt hat.

In einer Doppelrolle leidet Nicolas Cage als schüchterner Autor, lebt aber locker als Charlies schlichterer, aber glücklicherer Zwillingsbruder Donald. Jonzes schrullige, einzigartige Komödie zappt durch verschiedene Zeitebenen und beobachtet, wie sich Charlie danach sehnt cooler, Donald sich wünscht intelligenter und Orlean davon träumt, leidenschaftlicher zu sein.

Die Geschichte der Brüder wird dabei virtuos eingebunden in die Schreibblockade eines Autors und die Entdeckungsreise einer Schriftstellerin (Meryl Streep), die in dem Helden ihres Buchs (Chris Cooper) Liebe, Zärtlichkeit und andere Drogen findet. Am Ende ist Hollywood satirisch durchleuchtet, Lovestory mit Komödie und Drama harmonisch verschmolzen und das Duo Streep und Cooper belohnt. Mit je einem Golden Globe.

Adaption

Regie:	Spike Jonze
Buch:	Charlie Kaufman
	Donald Kaufman
Musik:	Carter Burwell
Kamera:	Lance Acord
Produzent:	Edward Saxon
	Vincent Landay
	Jonathan Demme

Darsteller:	Nicolas Cage	als Charlie Kaufman / Donald Kaufman
	Meryl Streep	als Susan Orlean
	Chris Cooper	als John Laroche
	Tilda Swinton	als Valerie
	Cara Seymour	als Amelia
	Maggie Gyllenhaal	als Caroline
	Brian Cox	als Robert McKee
	Judy Greer	als Alice
	Ron Livingston	als Marty
	Jay Tavare	als Matthew Osceola
	Stephen Tobolowsky	als Ranger Steve Neely
	Peter Jason	als Verteidiger
	Curtis Hanson	als Susans Ehemann
	Rheagan Wallace	als Kim Canetti
	Jane Adams	als Margaret
	Agnes Baddoo	als Agnes Baddoo
	Jim Beaver	als Ranger Tony
	Brigitte Bogle	als Susan als Teenager
	Caron Colvett	als Laroches Frau
	Lynn Court	als Laroches Vater
	John Cusack	als John Cusack
	Roger Fanter	als Onkel Jim
	Gary Farmer	als Buster Baxley
	Paul Fortune	als Paul Fortune
	Sandra Lee Gimpel	als Laroches Mutter
	Gregory Itzin	als Ankläger

DiCaprio in "Blink"-Verfilmung

Nur keinen Rost ansetzen: Leonardo DiCaprio hetzt von einem Mega-Projekt zum nächsten und wagt sich nun sogar an angeblich unmögliche heran.

Große Herausforderung für Leonardo DiCaprio (Foto: Kurt Krieger)

Großansicht

Schließen

Große Herausforderung für Leonardo DiCaprio (Foto: Kurt Krieger)

Super-Star Leonardo DiCaprio wandelt sich zum Arbeitstier. Eben drehte er noch für Martin Scorsese "The Departed" ab. Mit dem Biopic von Theodor Roosevelt, einem möglichen Remake von "Wem die Stunde schlägt" und einem Film über das Manhattan-Projekt stehen die nächsten Aufgaben bereits unmittelbar ins Haus, da werkelt er munter bereits an weiteren Großtaten.

Mit seiner eigenen Produktionsfirma Appian Way plant DiCaprio die Verfilmung des Bestsellers "Blink" von Malcolm Gladwell. Ein Projekt, das bereits mehrere Studios ins Auge gefasst hatten, aber schließlich verwarfen. Denn der Stoff gilt schlichtweg als unverfilmbar.

Unmögliches wird gleich erledigt, Wunder dauern etwas länger

"Blink" nennt Gladwell nämlich einen kurzen Moment, in dem das menschliche Gehirn intuitiv und ohne langen Denkprozess Urteile fällt. Das Erstaunliche daran: Diese unterbewussten "Schnellschüsse" sind oft nützlicher und präziser, als lange wissenschaftliche Analysen und logisches Abwägen.

In seinem Buch untersucht der Schriftsteller dieses Phänomen auf höchst amüsante Weise. Er beschreibt dutzende von Einzelfällen, lässt psychologische Studien und wissenschaftliche Untersuchungen zu Wort kommen. Kurz: Nichts, was sich auch nur annähernd in einen Film pressen ließe.

DiCaprio jedoch lässt sich davon nicht abschrecken. Er holte kurzerhand Steve Gaghan an Bord, den Drehbuch-Autor von "Traffic", der ihm die sperrige Vorlage in ein Skript fassen soll. Und angeblich hat dieser auch bereits einen Kniff gefunden: DiCaprio soll einen Schriftsteller spielen, der diese "Blink"-Phänomene für eine Buchrecherche untersucht und dabei auf eine ganze Reihe von Figuren und Geschehnisse aus Gladwells Vorlage trifft.

Klingt abenteuerlich, aber wer hätte schon gedacht, dass aus einem ebenso als unverfilmbar geltenden Buch wie "Der Orchideen-Dieb" jemals ein Oscar-prämierter Kultfilm wie "Adaption" wird?