Das mit dem charismatischen Hünen Dwayne Johnson ideal besetzte Sci-fi-Fantasy-Komödien-Abenteuer besitzt alles, was modernes Family Entertainment erfolgreich macht.

Acht Jahre nach seinem ersten Leinwand-Auftritt in "Die Mumie kehrt zurück" ist der ehemalige Wrestling-Star Dwayne "The Rock" Johnson endgültig in Hollywood angekommen. Grund genug, um seinen alten Branchennamen "The Rock" abzulegen und sich schlicht Dwayne Johnson zu nennen. Und weil es zuletzt als chaotischer "Daddy ohne Plan" so gut lief, hat er sich erneut mit Regisseur Andy Fickman zusammen getan. In dem kunterbunten Genre-Mix "Die Jagd zum magischen Berg" mimt Johnson nun den hartgesottenen Taxifahrer Jack Bruno, der sich auf den Straßen von Las Vegas seine Dollars verdient. In dieser Funktion hat er schon die verrücktesten Sachen erlebt, doch als eines Tages die Zwillinge Sara (AnnaSophia Robb, die Violet aus "Charlie und die Schokoladenfabrik") und Seth (Alexander Ludwig, der Held aus "Wintersonnenwende"), in seinen Wagen steigen und ihn um Hilfe bitten, wird's richtig kurios. Erst denkt Jack noch, die beiden Kids haben den üblichen Ärger mit ihren Eltern. Doch dann stellt sich heraus, dass die beiden Kräfte besitzen, die nicht von dieser Welt sein können, und zudem von einem bösartigen Alien, einer Kreuzung aus Schwarzeneggers "Terminator" und dem "Star Wars"-Fiesling Darth Vader, gejagt werden. Weil auch die US-Regierung zu Forschungszwecken hinter den Teenagern her ist und sich fiese Geldeintreiber an die Fersen des Taxifahrers heften, beginnt alsbald eine spektakuläre Hatz durch die Glitzermetropole Vegas (besonders gelungen: die Sequenz in einem Spielcasino, wo lauter als Aliens verkleidete Besucher einer UFO-Messe nichts ahnend mit "echten" Außerirdischen konfrontiert werden) und ihr Hinterland. Zu Ende ist die Jagd am "magischen Berg", wo Jack nicht nur seinen neu gewonnenen jungen Freunden aus der Patsche helfen, sondern nichts weniger als die Erde vor ihrem Untergang bewahren muss.

Fickmans Potpourri aus Action-Abenteuer, Fantasy-Spektakel und Science-Fiction-Comedy basiert lose auf dem hierzulande weitgehend unbekannten Disney-Klassiker "Die Flucht vom Hexenberg" aus dem Jahre 1975. Doch auch wenn der Film vor Anspielungen und Zitaten nur so strotzt - unter anderem wirken auch die Hauptdarsteller des Originals in Nebenrollen mit - werden auch diejenigen, die die Vorlage nicht kennen, auf ihre Kosten kommen. Das liegt zum einem am alles überstrahlenden Charisma eines Dwayne Johnson (dessen Figur im Original gar nicht vor kam), den guten wohl dosierten Action- und Stuntsequenzen sowie der perfekten Balance von rasantem Hochspannungskino und locker-leichtem Family Entertainment, in das man auch den jüngeren Nachwuchs problemlos mitnehmen kann. lasso.