Marianne lebt gemeinsam mit ihrem Mann Bruno und Sohn Stefan in Paris. Als Bruno von einer Geschäftsreise zurückkommt, teilt ihm Marianne mit, dass sie sich von ihm trennen möchte. Der völlig überraschte Bruno zieht aus dem gemeinsamen Haus aus, will aber die Hoffnung auf eine Versöhnung nicht aufgeben. Marianne beginnt, wieder als Übersetzerin zu arbeiten. Ihre Versuche, sich in den neuen Umständen zu recht zu finden, werden nicht nur von Bruno, sondern auch von ihrem Sohn und ihrer besten Freundin misstrauisch beäugt.

Regiedebüt des Schriftstellers Peter Handke, der seine eigene Erzählung über eine ihr Leben verändernde Frau verfilmte. Wie in der Vorlage herrscht eine Distanz zu den Figuren vor, durch die vor allem Mariannes Beweggründe ausgespart bleiben. In der Hauptrolle überzeugt Edith Clever, die nach ihrem Erfolg in Eric Rohmers "Die Marquise von O." erneut gemeinsam mit Bruno Ganz vor der Kamera stand. Für die Produktion verantwortlich war Wim Wenders, für die Schönheit der Bilder sein Stamm-Kameramann Robby Müller ("Paris, Texas").