Der knapp 19-jährige Marius steckt in der Klemme, als er sich zwischen den Plänen seines Vaters für ihn und seiner Sehnsucht nach dem Meer und der Ferne entscheiden muss. In der Nacht vor einer fünfjährigen Schiffsreise, eröffnet ihm seine Sandkastenfreundin Fanny, dass sie ihn liebt, was ihn in einen weiteren Konflikt stürzt. Auch Fanny steht vor der Aufgabe, dem Freiheitsdrang des Mannes, den sie begehrt, nachzugeben.

"Fanny" startete 1954 als Broadwaymusical, seinerzeit zeichnete Joshua Logan bereits als Ko-Autor und Regisseur verantwortlich. Auch bei dieser Leinwandadaption aus dem Jahr 1960 saß Logan auf dem Regiestuhl, seine Songs spielten hier allerdings nur noch die Rolle des Hintergrundscores. Die eigentliche Vorlage des Stoffs lieferte Marcel Pagnols Komödien-Trilogie "Zum Goldenen Anker".