DVD Leihvideo

Französisch für Anfänger

Heiter-romantisches Feel-Good-Movie über erste Liebe und (Un)Sitten beim deutsch-französischen Schüleraustausch.


Französisch für Anfänger

Leihvideo

Erhältlich seit:
02.11.2006

Komödie

Deutschland/Frankreich 2006
Laufzeit: 93 Min.
FSK: ab 6

François Goeske
Paula Schramm
Lennard Bertzbach

Regie: Christian Ditter
Highlight Communications (Deutschland)

Videoplayer wird geladen ...

Filmbewertung


(2 Bewertungen)
Die Ausstattung

Die Technik

Haben Sie den Film schon gesehen?

Jetzt bewerten!


 
Culture-Clash mal ganz anders: Bei wilden Partys, sexuellem Chaos und erster Liebe lernen deutsche Austauschschüler in Frankreich das Savoir-vivre.

Der Französischlehrer ist bei Henrik nicht sehr beliebt (Foto: Constantin) Großansicht

Der Französischlehrer ist bei Henrik nicht sehr beliebt (Foto: Constantin)

Parlez-vous français? Wenn nicht, ergeht es euch wie Henrik (François Göske). Der verliebt sich in seine Mitschülerin Valerie (Paula Schramm), doch seine Flirttechnik lässt zu wünschen übrig. Als ihn gerade mal wieder sein Französischlehrer vor versammelter Klasse bloßstellt, macht er seinem Ärger über die "Froschfresser" Luft und tappt mitten hinein ins Fettnäpfchen: Valerie ist Halbfranzösin.

Aber da ist ja noch das deutsch-französische Austauschprogramm, und weil Valerie da trällert und tanzt, schließen sich Henrik und Kumpel Johannes (Lennard Bertzbach) der Gruppe an. Und schon bald sitzen die beiden im Bus nach Frankreich, Henrik schaut Valerie auf der Pont des Arts tief in die Augen und genießt die romantischen Seiten von Paris.

Zwei Freunde planen die Flirttaktik (Foto: Constantin) Großansicht

Zwei Freunde planen die Flirttaktik (Foto: Constantin)

Bettwurst ohne Kuss

Doch da verpasst er die richtige Gelegenheit zum ersten Kuss. Am Ziel in einem verschlafenen Kaff angekommen, schließt leider ein hübscher Franzose das deutsche Mädel in die Arme. Aber Henrik kämpft - nicht nur mit fremder Sprache, unbequemen Bettwürsten oder seltsamen Tischsitten, sondern auch um seine erste Liebe.

Nach anfänglichem Frust stürzt er sich mit Lust ins Getümmel: eine durchgeknallte Gastfamilie, wilde Partys, heiße Anmache, nächtliche Ausflüge, sexuelles Chaos - die kleinen Französinnen geizen nicht mit ihren Reizen. Da kommt der deutsche Junge ganz schön ins Schwitzen.

Hat Henrik bei Valerie doch noch gute Karten? (Foto: Constantin) Großansicht

Hat Henrik bei Valerie doch noch gute Karten? (Foto: Constantin)

Hoch leben die Franzosen

Und als der Rivale ausgeschaltet ist, kommt Henrik wieder mal zu spät, weil der Gruppen-Guru scheinbar mit Erfolg Valerie anbaggert. Ist die Sache wirklich aussichtslos? Im letzten Moment kriegt der Verliebte die Kurve. Ein Happy-End mit allem Drum und Dran. Vive l'amour und vive la France!

Es kribbelt gewaltig in diesem unvergesslichen Sommer. Was gibt es Aufregenderes als Schmetterlinge im Bauch? Und François Göske weiß, wie es ist, wenn man mit roten Ohren und schwitzigen Händen immer das Falsche sagt und tut, hat aber ein ganz einfaches Rezept: Sich erst einmal nicht so viele Gedanken machen und vor allem: "... bleib locker und lass die Sache laufen. Sei einfach wie du bist, dann wird es schon klappen".

Französisch für Anfänger

Heiter-romantisches Feel-Good-Movie über das Chaos der ersten Liebe und unbekannte (Un)Sitten beim deutsch-französischen Schüleraustausch in Frankreich.

20 Jahre nach "La Boum" geht in Frankreich erneut die Post ab mit Partys, nächtlichen Ausflügen und ersten sexuellen Erfahrungen - her mit den kleinen Französinnen und Deutschen! Eine hautnahe Lektion des "Savoir-vivre" für alle die jung oder jung geblieben sind. Henrik gehört zu denjenigen, von denen die neueste bundesweite Jugendstudie behauptet, sie hätten trotz aller Aufklärung Null Ahnung vom anderen Geschlecht. Bei dem schüchternen Schüler hapert es nicht nur im Französisch-Unterricht, sondern auch beim Flirten. Zwar ist er bis über beide Ohren in die hübsche Valerie verliebt, aber er schafft es noch nicht einmal, ihr den Flyer zur Oberstufenparty in die Hand zu drücken. Und dass er Frankreich als "uncool" empfindet, kommt auch nicht gut an: Das Objekt der Begierde ist Halbfranzösin. Die Schmetterlinge im Bauch bringen ihn dazu, sich mit seinem Freund auf die Nachmittage des deutsch-französischen Austauschprogramms zu wagen - mit allem, was er nicht mag: Chansons, Klampfenklängen und Tanzformationen. Doch was tut man(n) nicht alles, wenn das Herzchen heftig klopft? Bald sitzt er im Bus zum Austausch nach "la douce France", genießt ein paar romantische Stunden mit Valerie in Paris und muss dann bei der Ankunft am Ziel entsetzt sehen, wie sie in die Arme eines französischen Jünglings fällt, während sich die skurrile Gastfamilie darüber amüsiert, dass er (typisch deutsch) den Suppenteller beim Auslöffeln schräg hält und Rotwein ins morgendliche Müsli kippt. Das Parlieren bleibt ihm fremd, ebenso wie die absonderlichen Schlafgewohnheiten der Gallier oder ihr Hang zum stinkenden Käse. Den Avancen einer sexy Französin steht er hilflos gegenüber. Culture-Clash auf der ganzen Linie. Aber die Liebe entpuppt sich mal wieder als Himmelsmacht und wenn der deutsche Jung' am Ende kapiert, dass er die Initiative ergreifen muss, macht sein Vorbild flugs Schule.

"Französisch für Anfänger" ist der ultimative Film für alle "Bravo"-Leser, die noch nicht ganz genau wissen, was Sache ist, aber es gerne wissen möchten. Charmant und mit Sympathie für jugendliche Unsicherheiten und Träume inszeniert, lässt der junge Christian Ditter seine beiden Love-Birds François Göske (einfach zum Knuddeln) und Paula Schramm die Höhen und Tiefen des ersten ganz großen Gefühls durchleben und durchleiden. Eine deutsche Initiations-Komödie, erfrischend unprätentiös, amüsant und witzig, die Laune macht. mk.

Darsteller:  François Goeske   als Hendrik
  Paula Schramm   als Valerie
  Lennard Bertzbach   als Johannes
  Elodie Bollee   als Charlotte
  Antoine Morin   als Cyril
  Cyril Descours   als Mathieu
  Thaddäus Meilinger   als Niklas
  Christian Tramitz   als Nouvelleville
  Sabrina Stehnicke   als Barbara
  Vanessa Krüger   als Lena
 
Regie:  Christian Ditter  
Buch:  Christian Ditter  
Musik:  Philipp F. Kölmel  
Kamera:  Christian Rein  
Produzent:  Christoph Menardi  
 

Französisch für Anfänger in der Fotoshow

 

Fassungen

 

facebook

 

Features

 

Weitere Videos

Hoch Runter
 

Star

Christian Tramitz

Er blödelte sich als bayerischer "Ranger" in "Der Schuh des Manitu" und mit "Mopsgeschwindigkeit" als Käpt'n Kork in "(T)Raumschiff...