Der Direktor des Frankfurter Zoos, Dr. Grzimek, öffnete seinen "lieben Freunde" am Fernsehgerät auch die Augen für die heimische Tierwelt und für Phänomene, die sich im eigenen Garten beobachten lassen. Kaum einem war es bewusst, dass Luchs und Bär wieder die heimischen Straßen kreuzen könnten, als 1970 auf Grzimeks sanften, aber unnachgiebigen Druck hin der Naturpark "Bayerischer Wald" eröffnet wurde. Im ersten Naturpark Deutschlands werden den Zuschauern Tiere, die dort leben oder wieder angesiedelt werden sollen, erklärt, darunter auch der Biber, der hierzulande schon seit über hundert Jahren ausgerottet war und nun wieder in freier Wildbahn zu finden ist.
In einer Folge Ende der 70er Jahre werden drei außergewöhnliche Vertreter der europäischen Tierwelt vorgestellt: Die winzige und ebenso wendige Zwergmaus, der Mauersegler, der sogar im Flug schlafen kann sowie der Maulwurf, der als Einzelgänger fast blind sowohl vorwärts als auch rückwärts durch seine Tunnelsysteme laufen kann. Zwei Tiere, die aus Europas Tierwelt nicht wegzudenken sind, widmet Bernhard Grzimek sich ebenfalls mit Hingabe: Fuchs und Storch.
Mit der Sendung "Rätseltiere im eigenen Garten" schließlich soll sich jeder aufgefordert fühlen, auch mal in nächster Nachbarschaft die Augen offen zu halten. Wer weiß schon, dass Schnecken mit ihren Fühlern riechen können? Es gibt viel zu entdecken!
Im Bonus der DVD gibt sich die Fischotterdame Thetis, die eine besondere Vorliebe für die Hosenbeine von Bernhard Grzimek hat, die Ehre. Auch auf einen weiteren Studiogast, ein überaus neugieriges Gibbon-Baby, muss der Zoodirektor ein wachsames Auge werfen, während er seinen Zuschauern Rechenschaft über die Spenden, die im zurückliegenden Jahr durch die Sendung eingenommen wurden, gibt. Im Studio wird außerdem noch die Zwergmanguste Adalbert Zeuge der öffentlichen Spenden-erklärung aus den Anfangszeiten der Sendung. Aus einer späteren Sendung, die bereits in Farbe aufgenommen wurde, stammt der Ausschnitt mit drei Zwergigeln, die ihren Gastgeber im Studio, Bernhard Grzimek, vor den Augen der Fernsehzuschauer zwicken. Zum Abschluss widmet sich Grzimek der Frage, ob der Mops ein Modehund sei.

- Naturpark Bayerischer Wald
Kaum zu glauben - Deutschlands erster Nationalpark!
- Drei kleine Europäer
Maulwurf, Zwergmaus und Mauersegler
- Reineke Fuchs und Adebar
Zwei Vertreter unserer Heimat, die fast verschwunden wären
- Rätseltiere im eigenen Garten
Schneckenalarm oder was ist ein Schädling?

Quelle: Concorde

- Bemerkenswerte Studiogäste
Drei bissige Zwergigel, die Zwergmanguste Adalbert und die Frage: Ist der Mops ein Modehund?

Quelle: Concorde