Lady Chatterleys Mann kehrt gelähmt aus dem Ersten Weltkrieg zurück. Sie liebt ihn, doch sind seine Pflege und seine Launen nur schwer für sie zu ertragen. Immer öfter flüchtet sie zur Hütte ihres Wildhüters Mellors. Sie fühlt sie sich von dessen rauem Charme angezogen. Und die beiden werden schließlich ein heimliches Liebespaar, pflegen eine zerstörerische Beziehung mit Höhen und Tiefen zueinander. Sie wird schwanger und muss sich überlegen, ob sie auch offen zu ihrem geliebten und Vater des Kindes stehen will.

Der provokante, britische Filmemacher Ken Russell ("Tommy", "China Blue") nahm sich 1993 für die BBC des berühmten Liebesdramas von D. H. Lawrence an und inszenierte es relativ freizügig mit Joely Richardson als Dame von Adel und Sean Bean als einfachem Mann, die einander verfallen. Das üppige, historische Drama, das in Spiel und Ausstattung manchmal bewusst ein bisschen dicker aufträgt als üblich, wird vom schönen, klassischen Score von Jean-Claude Petit, der für seine Musik zu "Cyrano de Bergerac" ausgezeichnet wurde, unterlegt.