Nach dem zweiten Kinofilm "Daisy Town", der erneut Terence Hill in der Titelrolle bot, folgte diese achtteilige Serie, in deren Episoden häufig wieder die Daltons als Gegenspieler auftauchen. Die vier Brüder lassen keine Gelegenheit aus, um Zwietracht im Wilden Westen zu säen. Mal verkleiden sie sich als Theatergruppe um auf Beutejagd zu gehen, mal nutzen sie einen Streit mehrerer Landbesitzer aus, um mit Sprengstoff das große Geld zu machen. Gelegentlich sind die vier Daltons aber tatsächlich im Gefängnis, und Lucky Luke muss sich mit anderen Problemen herumschlagen. Und das kann schon mal ein Kaffeedieb sein, der für einen Engpass bei der Versorgung mit dem braunen Getränk sorgt.

Nach dem Überraschungserfolg des ersten "Lucky Luke"-Films mit Terence Hill in der Titelrolle, folgte noch ein zweiter. Danach wurde die Realverfilmung im TV weiter geführt. Dabei hielten sich die Episoden nicht streng an die Comicvorlagen, sondern übernahmen vor allem bekannte Motive aus den Büchern, die in eigenständige Rahmenhandlungen eingebettet wurden. 2004 gab es einen neuen Versuch, den Cowboy auf die große Leinwand zu bringen. Til Schweiger spielte Lucky Luke in der französischen Adaption. Doch der Film floppte.