Der britische Gentleman-Agent John Steed ist wieder da und steht erneut bereit, die Welt vor durch geknallten Verbrechern zu bewahren. Allerdings ist der Melonen-Träger langsam in die Jahre gekommen und so sind es die wesentlich jüngeren Agenten Purdey und Mike Gambit, die sich in vorderster Front mit den diabolischen Schurken auseinandersetzen müssen. Die sexy Purdey profitiert beim Nahkampf von ihrer Ballettausbildung, Gambit ist nie um einen lockeren Spruch verlegen.

Als die Original-Serie "The Avengers" ("Mit Schirme, Charme und Melone") 1969 eingestellt wurde, warteten Zuschauer weltweit sehnsüchtig auf eine Fortsetzung. 1976 war es soweit und "The New Avengers" ging an den Start. Doch obwohl Patrick Mcnee nach wie vor als John Steed dabei war, wurde Diana Rigg als taffe und sexy Agentin Emma Peel doch schmerzlich vermisst. Die neue Serie mit Joanna Lumley als Purdey und Gareth Hunt als Gambit setzte verstärkt auf Action, Fans des Originals suchten den Charme der frühen Jahre meist vergebens.