Blu-ray Disc (Blu-ray 3D + Blu-ray 2D) Kaufvideo

Rapunzel - Neu verföhnt

Amüsantes und auch romantisches Animationsabenteuer, das wenig mit dem Grimmschen Märchen gemein hat. Hier unternimmt die Titelheldin mit den unglaublich langen Haaren mit einem charmanten König der Diebe ihren ersten Ausflug in die Freiheit.


Rapunzel - Neu verföhnt (Blu-ray 3D + Blu-ray 2D)

Kaufvideo

Erhältlich seit:
15.04.2011

Originaltitel: Tangled

Trickfilm/ Komödie

USA 2010
Laufzeit: 100 Min.
FSK: ab 0 (ohne Altersbeschränkung)

Regie: Nathan Greno, ...
The Walt Disney Company (Germany) GmbH Home Entertainment & Retail

Videoplayer wird geladen ...

Filmbewertung


(45 Bewertungen)
Die Ausstattung

Die Technik

Haben Sie den Film schon gesehen?

Jetzt bewerten!


 
Rapunzel - Neu verföhnt (Blu-ray 3D + Blu-ray 2D)

Rapunzel lebt ihr ganzes Leben lang, seit nunmehr fast 18 Jahren, in einem Turm. Mutter Gothel warnt sie eindringlich vor der Außenwelt, die viel zu schrecklich für sie sei. Doch Rapunzel will unbedingt zu jenem Ort, in dem jedes Jahr in der Nacht ihres Geburtstags helle Lichter wie Sterne erscheinen. Unerwartet ergibt sich einen Tag vor ihrem 18. eine Gelegenheit, als der gesuchte Dieb Flynn in ihr Turmzimmer flüchtet. Sie überwältigt ihn, fesselt ihn mit ihrer blonden Haarpracht und erpresst ihn, sie an den Ort ihrer Träume zu führen.

Das Grimmsche Märchen dient den Machern von Disney Animation nur als Aufhänger für ein ebenso komisches wie auch überraschend actionreiches Abenteuer. Der Film verschmilzt moderne rasante Elemente und eindrückliche 3D-Erlebnisse mit klassischen Disney-Motiven auf der visuellen und inhaltlichen Ebene. Die beiden Hauptfiguren sind charmant, die Stiefmutter ist charismatisch (und hat einen hervorragenden Gesangsauftritt mit "Mother Knows Best"), und die Sidekicks sind originell. Spaß für Mädchen und Jungs aller Altersstufen.

Rapunzel - Neu verföhnt (Blu-ray 3D + Blu-ray 2D)

Der 50. Disney-Animations-Film ist ein amüsantes Abenteuer, das der bewährten Disney-Formel eine kräftige Portion Action und Slapstick verpasst und das Haar der Titelheldin in virtuose 3D-Schleifen legt.

Eine kecke Rapunzel trifft in diesem Märchen, das die Grimmsche Vorlage nur als Aufhänger nimmt, auf einen charmanten, eingebildeten König der Diebe auf der Flucht und begrüßt ihn mit einem Schlag mit der Bratpfanne. Immerhin lebt das kreative Mädel seit fast 18 Jahren eingeschlossen in einem hohen Turm und hat noch nie jemand anderen als ihre vermeintliche Mutter Gothel, eine ebenso eitle wie fürsorgliche Frau gesehen, die sie von der gefährlichen Außenwelt fern gehalten hat. Rapunzel fesselt Flynn mit ihrer über 20 Meter langen, magischen Haarpracht und erpresst ihn, sie zu jenem Ort zu begleiten, in dem sie jedes Jahr in der Nacht ihres Geburtstags helle Lichter wie Sterne von ihrem Fenster aus aufsteigen sieht. Auf ihrem Weg dorthin werden sie von den Verfolgern Flynns, die ihn und sein wertvolles Diebesgut haben wollen und Gothel, die Rapunzels Magie braucht, um ihr jugendliches Aussehen zu konservieren, gejagt.

Nathan Greno und Byron Howard, die zusammen bereits an "Bolt" gearbeitet haben, verschmelzen klassische Disney-Elemente in Optik und Inhalt mit modernen rasanten Action-Szenen im Stil von "Indiana Jones" und manch eindrücklichen 3D Effekten. Da sieht etwa der Turm oder das Dorf hübsch romantisch wie aus den frühen Disney-Filmen aus. Wenn Rapunzel ihr glänzendes Haar als Lasso benutzt oder das Paar durch eine Art Bergwerk flüchtet und ihm in einer Höhle das Wasser bis zum Halse steht, dann ist das nicht nur rasant in Szene gesetzt, sondern auch in 3D. Stark sind die komischen Szenen, die wie klassisches Screwball auf Slapstick und witzige Dialoge setzen. Am vielleicht ulkigsten ist der Abstecher des Paares wider Willen in eine heruntergekommene Kneipe. Dort entpuppt sich das furchterregendste Banditenvolk in einer Gesangseinlage als überraschend kreative und sympathische Gesellen. Da spielt der eine Klavier und der andere bastelt Ikebana. Zu Publikumslieblingen dürften die Sidekicks avancieren, ein Pferd, das sich wie ein Jagdhund und ein Mini-Chamäleon, das sich als Chef aufführt. Natürlich bieten sich auch die Hauptfiguren zur Identifikation an. So ist Rapunzel keine klassische Schönheit, sondern hat Sommersprossen und Flynn wirkt wie eine Mischung aus Namensvetter Errol Flynn und Jake Gyllenhaals "Prince of Persia". Allen Modernisierungen zum Trotz steuern die beiden ihrem vorprogrammierten romantischen Happy End entgegen. Auf dem Weg dahin tanzt das ganze Dorf und das Disney-Schloss wird mit einer Fülle bunter Lampions in 3D beleuchtet, dass es kitschverliebten Mädchen eine Freude ist. Eine starke Bösewichtfigur gibt die charismatische Stiefmutter mit Liza-Minelli-Diva-Appeal ab, die mit dem knackigen "Mother Knows Best" den besten Gesangsauftritt des Filmes hat. Die klassischen Songs und den leicht Folk angehauchten Score lieferte Disneys Oscar-prämierter Hofkomponist Alan Menken. Herziger Spaß für Mädchen und Jungs aller Altersstufen. hai.

Rapunzel - Neu verföhnt (Blu-ray 3D + Blu-ray 2D)

Flynn Rider ist ein Dieb, wie er im Buche steht. Smart, charmant und seinen hartnäckigen Verfolgern immer einen Schritt voraus. Doch als er eines Tages auf der Flucht einen scheinbar verwaisten Turm im Wald entdeckt, erlebt er eine haarige Überraschung. Dort trifft der gewiefte Gauner auf Rapunzel, ein Mädchen mit langem, seidig glänzendem blondem Haar. Sie fängt ihn mit ihren Haaren und fesselt ihn damit an einen Stuhl. Rapunzel will raus aus dem Turm und entgegen aller Überlieferung beginnt für das ungleiche Duo ein haarsträubend komisches und warmherzig verwuscheltes Abenteuer, bei dem sich die beiden mehr als einmal in den Haaren liegen...

Quelle: Walt Disney Studios

- Ursprünglicher Märchenbuch-Anfang - 50 Walt Disney Meisterwerke - Zusätzliche Szenen - Erweiterte Liedfassungen - Neu Verföhnt: Making Of eines Märchenfilms - Rapunzel Teaser - Entdecke 3D[tm] Blu-ray mit Timon & Pumbaa

Quelle: Walt Disney Studios

Sprecher:  Mandy Moore   als Rapunzel
  Zachary Levi   als Flynn Rider
  Donna Murphy   als Mutter Gothel
  Ron Perlman   als Stabbington Brüder
  Matthew Gray Gubler   als Prinz Bastion, jung
  Dan Fogler   als Prinz Bastion
  Grey DeLisle   als alte Dame
  Richard Kiel   als Vladimir
  John Goodman   als Onkel Jordan
  Brad Garrett   als Hookhand
  Jeffrey Tambor   als Lord Jamie
 
Regie:  Nathan Greno  
  Byron Howard  
Buch:  Dean Wellins  
  Dan Fogelman  
Musik:  Alan Menken  
  Glen Slater  
Produzent:  Roy Conli  

"100.000 Haarsträhnchen in 3D"

Disneys 50. Animationsfilm vereinigt traditionelle Disney-Qualitäten mit modernen Actionsequenzen und Rollenumdeutungen. Verantwortlich für "Rapunzel - Neu verföhnt" sind die langjährigen Disney-Mitarbeiter Nathan Greno und Byron Howard für Regie, Roy Conli für Produktion, Glen Keane für Design und als Executive Producer.

Rapunzels Haar wurde nicht nur "neu verföhnt", sondern auch für jede Strähne einzeln animiert - das gab's noch nie im Kino! (Foto: Walt Disney) Großansicht

Rapunzels Haar wurde nicht nur "neu verföhnt", sondern auch für jede Strähne einzeln animiert - das gab's noch nie im Kino! (Foto: Walt Disney)

Es soll kein einfacher und ein sehr langer Weg zum Film gewesen sein ...
ROY CONLI: Kein Film ist wirklich einfach. Ähnlich wie bei "Die Schöne und das Biest" liegen die Anfänge in den Vierzigerjahren. Es geht darum, den richtigen Zugang zum Stoff zu finden. Nathan Greno und Byron Howard hielten sich an eine Devise Disneys, "Wir adaptieren keine Märchen, wir kreieren sie", und fanden den Zugang über die neue Figur des Flynn. Aus einer Geschichte mit einem Protagonisten wurde eine mit zwei Hauptfiguren. Davor gab es ein halbes Dutzend anderer Ansätze. So fingen wir quasi wieder bei Null an. Wir hatten nur zwei Jahre Zeit. Ohne unser außerordentlich erfahrenes Team hätten wir es nicht geschafft.

Nathan Greno und Byron Howard, wie haben Sie denn die Flynn-Rolle angelegt?
NATHAN GRENO: Wir haben uns die Prinzen aus den Disney-Filmen angesehen und dachten: Wir wollen etwas anderes, mal sehen, wie weit wir gehen können! So kamen wir darauf, aus ihm einen Dieb zu machen.

Und wie haben Sie die Prinzessinnrolle verwandelt?
NG: Rapunzel weiß gar nicht, dass sie eine Prinzessin ist. Wir wollten keine, die passiv zu Hause sitzt und auf ihren Prinzen wartet, sondern ein Mädchen "von nebenan", das vielleicht auch ein bisschen schräg ist, zu dem ein modernes Publikum einen Bezug herstellen kann.
BYRON HOWARD: So läuft sie z.B. barfuß und hat Sommersprossen.
NG: Im Prinzip überlegten wir bei allen Figuren, wie wir sie neu und anders erscheinen lassen können, auch bei den Sidekicks. So verhält sich das Pferd wie ein Spürhund, und Rapunzels Begleiter ist ein Chamäleon. Wir entschieden auch, dass die Tiere stumm sind. Wir lieben Stummfilme und Stars wie Buster Keaton oder Sir Charlie Chaplin. Und den Animatoren hat es besonders gefallen, weil sie sich auf die Körpersprache konzentrieren konnten.

Wie viel des Grimm'schen Märchens steckt überhaupt noch im Film?
RC: Die Hauptfigur, die in einem Turm gefangen gehalten wird. Die Geschichte tauchte im Italien des 15. Jahrhunderts auf und wurde im 19. Jahrhundert in Deutschland von den Grimms aufgegriffen. Wir wollten aber einen Film für das 21. Jahrhundert machen. Und was ein zeitgenössisches Publikum sehen will, sind Humor, Action und Herz. Entsprechend wollten wir, dass die Actionszenen auch wirklich aufregend wirken. Gleichzeitig sollte der Film Walt Disneys Erbe würdigen. Er ist bewusst nicht zynisch gehalten.

Was waren Ihre Inspirationsquellen?
RC: Wir ließen uns für die Designs von europäischen, insbesondere osteuropäischen Landschaften inspirieren und von klassischen Disney-Filmen. Einiges von "Pinocchio" und Schneewittchen" steckt in der Ortschaft und dem Turminneren, einiges von "Aschenputtel" im Wald. Eine weitere Inspiration war klassische Malerei.
BH: Wir lieben insbesondere die Filme aus den späten Vierzigern, Anfang der Fünfziger, ihren Look und das Gefühl. Wir wollen dem Publikum eine Welt zeigen, die ihm bekannt vorkommt, in der es sich wohlfühlt, andererseits aber auch etwas, was man nie zuvor gesehen hat.

Warum haben Sie sich für 3D entschieden?
RC: Egal, ob 2D oder 3D. Wir nutzten die Möglichkeit, die richtig für die Geschichte ist. Und bei diesem über 20 Meter langen Haar bietet sich 3D an, auch wenn Haare zu gestalten wirklich eines der schwierigsten Dinge bei der CGI-Animation ist. Uns war klar, dass wir hier neue Maßstäbe setzen müssen.
BH: Der Film enthält die größte Effekteszene, die man bei Disney Animation je gemacht hat, in der 100 Mio. Liter Wasser durch die Schlucht donnern. Die war relativ einfach im Vergleich zum Haar, das aus etwa 100.000 einzelnen Strähnchen besteht, sich möglichst natürlich bewegen muss und manchmal wie ein Lasso benutzt wird. Viele CGI-Animationsfiguren haben deswegen oft eine Bobfrisur. Sechs Jahre wurde an den Haaren gearbeitet. Noch im Januar waren wir nicht ganz sicher, ob es wirklich so aussehen würde, wie wir uns das vorstellten.

NG: Aber Byron und ich mögen Herausforderungen! Wir spornen uns gegenseitig an, wir beide spornen die Crew an, und John Lasseter spornt uns an.
BH: Bei "Bolt - Ein Hund für alle Fälle" hat uns John Lasseter quasi die 3D-Technik beigebracht. Mit 3D und CGI hat man eine viel größere Freiheit. Man kann mit unterschiedlichen Linsen und Schärfen arbeiten, ganz anderes Licht setzen, die Kamera in jede Richtung bewegen und absolut jede Farbabstufung erreichen.

Wie sieht die Zusammenarbeit mit John Lasseter aus?
RC: Einen Filmemacher als Executive als Unterstützung zu haben, ist ein Traum. Das gilt nicht nur für mich als Produzent, sondern für die ganze Firma. Er lässt Disney und Pixar ihre eigene Kultur bewahren und fortführen. Lasseters Philosophie ist ein von Künstlern geführtes Studio. Pixar ist eine Gruppe von Regisseuren, also Brad Bird, Andrew Stanton und Lasseter. Und hier bei Disney zieht er nun eine neue Gruppe von Regisseuren heran, wie eben Nathan, Byron und Chris Williams.

Haben Sie sich besonders unter Druck gefühlt, einen erfolgreichen Film abzuliefern, nachdem "Küss den Frosch" nicht ganz so gut lief und "Rapunzel" dazu noch der 50. Disney-Animationsfilm ist?
NG: Wir versuchen immer, einen Film zu machen, der beim Publikum ankommt und ein großer Erfolg wird. So gibt es immer einen gewissen Druck. Den 50. Film zu machen, bedeutet noch ein bisschen mehr Druck als gewöhnlich. Wir haben unser Bestes gegeben, und wenn der Film entsprechend vermarktet wird, hoffen wir, dass sehr viele Leute in den Film gehen und ihn mögen werden.

Sind Sie beim Marketing auch mit eingebunden?
BH: Ja, wir machen Vorschläge, und die Artworks von den Marketingleuten gehen über unseren Tisch. John Lasseter pflegt den Kontakt zu den anderen Abteilungen wie Marketing oder Consumer-Products usw. Die Kommunikation untereinander hat sich, seit er hier ist, deutlich verbessert.

Was sind Ihre nächsten Projekte?
RC: Ich bereite ein neues Animationsprojekt vor, das sehr viel Humor und Fantasyelemente haben wird.
BH: Wir haben John Lasseter schon vor einem halben Jahr unsere Ideen gepitcht. Wir sind noch bei der Recherche.
NG: Es wird etwas völlig anderes werden, aber auch wieder Humor, Action und Herz haben.

 

Rapunzel - Neu verföhnt (Blu-ray 3D + Blu-ray 2D) in der Fotoshow

 

Fassungen

 

facebook

 

Features

 

Weitere Videos

Hoch Runter