Eine Bande als Weihnachtsmänner gewandeter Räuber macht der Polizei von Marseille das Leben ausgerechnet zu dem Zeitpunkt schwer, als eine chinesische Journalistin von der Front über Frankreichs coolste Polizeitruppe berichtet und sowohl die Frau des Kommissar Emilien wie die von Kumpel und Taxifahrer Daniel Nachwuchs erwarten. Eigentlich sollten die werdenden Väter deshalb in punkto Waghalsigkeit kürzer treten, doch machen ihnen nicht nur die Nikolaus und Madame Butterfly einen Strich durch die Rechnung.

Kein geringerer als Sylvester Stallone ist Samy Naceris Fahrgast in der bereits obligaten Eröffnungsverfolgungsjagd, und wenn man dann noch vom bevorstehenden Hollywood-Remake liest, sind Luc Bessons Kamikaze-Piloten ganz schön weit gekommen im Popkultur-Olymp. Auch in Deutschland hat sich die wilde Truppe mit spektakulären Stunt-Kaskaden, kauziger Buddy-Komik und jeder Menge südfranzösischem Charme längst eine feste Fangemeinde über den harten Actionkern hinaus erobert.