Blu-ray Disc Kaufvideo

The Return

Atmosphärischer Horrorfilm über eine junge Frau, die der Ursache ihrer unheimlichen Visionen auf den Grund geht.


The Return

Kaufvideo

Erhältlich seit:
02.09.2011

Originaltitel: The Return

Horror/ Thriller

USA 2005
Laufzeit: 86 Min.
FSK: ab 16

Sarah Michelle Gellar
Peter O'Brien
Sam Shepard

Regie: Asif Kapadia
Tobis Home Entertainment GmbH & Co. KG

Videoplayer wird geladen ...

Filmbewertung


(0 Bewertungen)
Die Ausstattung

Die Technik

Haben Sie den Film schon gesehen?

Jetzt bewerten!


 
Atmosphärischer Horrorfilm über eine junge Frau, die der Ursache ihrer unheimlichen Visionen auf den Grund geht.

Der Blick in den Spiegel ist für Joanna oft ein Schock (Foto: Tobis) Großansicht

Der Blick in den Spiegel ist für Joanna oft ein Schock (Foto: Tobis)

Als Kind hatte Joanna (Sarah Michelle Gellar) auf dem Jahrmarkt eine unheimliche Begegnung mit einem Fremden, vor dem sie sich versteckte, bis ihr Vater sie entdeckte. Seitdem wird sie von gruseligen Tagträumen verfolgt, sieht ständig das Gesicht einer fremden Frau im Spiegel und hört die Stimme eines Unbekannten, der sie immer wieder aus ihrem Versteck locken will.

In einer texanischen Kleinstadt entdeckt Joanna schließlich die zentralen Schauplätze aus ihren Träumen und einen geächteten Mann, dessen Vergangenheit auf mysteriöse Weise mit der ihren verbunden ist.

Terry und Joanna sind irgendwie miteinander verbunden (Foto: Tobis) Großansicht

Terry und Joanna sind irgendwie miteinander verbunden (Foto: Tobis)

Einmal Horror, immer Horror

Nach "Buffy" im TV und "The Grudge" im Kino bleibt Sarah Michelle Gellar dem Horrorgenre treu. "The Return" arbeitet mit den konventionellen Mitteln des Horrorgenres, lässt verwundbare Heldinnen einsame Häuser durchsuchen und konfrontiert sie mit übernatürlichen Erscheinungen. Doch die verstörende, stilsichere Bildsprache des Briten Asif Kapadia hebt diesen Thriller über das Niveau des Genredurchschnitts.

The Return

Sarah Michelle Gellar im "Replay"-Modus: Nach "The Grudge" klebt Hollywoods Horrorgirl erneut das Böse im Nacken.

Wer als "Buffy"-Veteranin in sieben TV-Staffeln am Höllenschlund gewohnt und dort diverses Teufelszeug aus dem Weg geräumt hat, kommt von übernatürlichen Kontakten nicht los. Kaum ist Gellar dem "Grudge"-Fluch durch den Ausstieg aus der Geister-Franchise entkommen, wird sie schon wieder von Spukvisionen heimgesucht. Als Kind hatte ihre Figur Joanna auf dem Jahrmarkt eine unheimliche Begegnung mit einem Fremden, vor dem sie sich versteckte, bis ihr Vater sie entdeckte. Jahre später kehrt Joanna für ihren Job in ihre texanische Heimat zurück. Dort holt sie das Trauma ihrer Kindheit wieder ein, dem sie sich seit Jahren durch selbst zugefügte Schnitte zu entziehen versucht. Immer wieder hört sie die pseudo-vertrauliche Stimme des gesichtslosen Unbekannten und Patsy Clines Evergreen "Sweet Dreams", entdeckt sie im Spiegel das Bild einer anderen Frau, das sich aus ihren eigenen Konturen schält, sieht ein Seepferd, das als perfektes Symbol die zwei Welten repräsentiert, die ihre Figur verbindet. Schließlich gelingt es ihr, den Ort zu lokalisieren, in dem sich ihre Visionen bündeln - eine Kleinstadt mit schmutzigen Geheimnissen, die auch äußerlich vom Verfall gezeichnet ist. Hierhin ist auch der undurchschaubare Ex-Häftling Terry (Peter O'Brien) zurückgekehrt, den der Film eine Zeitlang als ominöse Bedrohung aufbaut, der aber vergleichbar traumatisiert wie Joanna und der Schlüssel zu ihren Erscheinungen ist, die sein Leben und ihres verknüpfen.

Wenig Überraschendes gibt es im Instrumentarium des Schreckens zu entdecken: Der Spiegel als Tür in eine andere Welt. Der dämonische Bad Guy, der lange nur aus der Stiefelperspektive präsent ist. Türknöpfe, die sich langsam drehen. Soundschocks, die für kurzen Adrenalinausstoß sorgen. Und der chronische Leichtsinn der Heldin, die allein durch einsame Häuser stapft, obwohl in den Hinterhöfen von Texas bekanntermaßen so mancher Kettensägenclan wohnt. Interessanter als der Rückgriff auf solche Gruselkonventionen ist der ausgeprägte visuelle Stilwillen, das Spiel mit der Unschärfe, die verfremdeten und verstörenden Bilderwelten, die das in Fragmenten zerlegte US-Debüt des britischen Regisseurs Asif Kapadia wirklich sehenswert machen. Am Ende des Puzzles setzt sich vielleicht nur eine typische Ghoststory, vielleicht aber auch die Tragödie eines Mädchens durch väterlichen Missbrauch zusammen. Auch das ist eine Qualität dieses Films, der hinter seiner transparent wirkenden Oberfläche Platz für weitere Interpretationen bietet. kob.

The Return

Die Vergangenheit stirbt nicht. Sie tötet!

Joanna Mills (Sarah Michelle Gellar) ist schön, jung und erfolgreich. Nur in ihrem Privatleben sieht es gar nicht gut aus: Zu ihrem Vater (Sam Shepard) und Freunden hat sie kaum Kontakt, ihr Ex (Adam Scott) entpuppt sich als Stalker, und Nacht für Nacht wird sie von düsteren Alpträumen geplagt. Darin wird sie von einem Mann in schwarzen Stiefeln verfolgt und begegnet immer wieder einer von panischer Angst gequälten, unbekannten jungen Frau, die sie vor etwas zu warnen scheint. Doch allmählich werden aus den Alpträumen übersinnliche Visionen, die sogar reale Spuren auf Joannas Körper hinterlassen. Was ist Einbildung - was Realität? Joanna muss der Sache auf den Grund gehen.
Ihre Erinnerungen und Gefühle führen sie schließlich in die unheimliche texanische Kleinstadt La Salle. Obwohl Joanna noch nie hier gewesen ist, kommt ihr alles an diesem Ort seltsam bekannt vor. Hier begegnet sie dem Außenseiter Terry (Peter O'Brien), zu dem sie sich auf unerklärliche Weise spontan hingezogen fühlt. Kann sie ihm vertrauen? Und ist es wirklich ihr Ex-Freund, der sie bis hierher verfolgt hat? Ein düsteres Geheimnis lauert über dieser Stadt, und bei der Suche nach der Wahrheit wird Joanna mehr und mehr mit den Geistern ihrer eigenen Vergangenheit konfrontiert...

Quelle: Tobis

Deleted Scenes
Alternative Ending
Making of

Quelle: Tobis

Darsteller:  Sarah Michelle Gellar   als Joanna Mills
  Peter O'Brien   als Terry Stahl
  Sam Shepard   als Ed Mills
  Adam Scott   als Kurt
  Kate Beahan   als Michelle
  Brad Leland   als Mr. Marlin
  Bonnie Gallup   als Bella
  Brent Smiga   als Higgins
 
Regie:  Asif Kapadia  
Buch:  Adam Sussman  
Musik:  Dario Marianelli  
Kamera:  Roman Osin  
Produzent:  Aaron Ryder  
  Jeffrey Silver  
 

The Return in der Fotoshow

 

Fassungen

 

facebook

 

Features

 

Star

Sarah Michelle Gellar

Mit Horror und Übernatürlichem als ihren täglichen filmischen Begleitern mauserte sich Sarah Michelle Gellar vom blonden...

 

Star

Sam Shepard

Verschlossen bis zum Stehkragen - wenn der amerikanische Cowboy einen hätte - sind die einsamen, grüblerischen, harten, asketischen und niemals...